Wolf, Uljana

Uljana Wolf (c) Villa Massimo Alberto Novelli

Uljana Wolf, geboren 1979 in Berlin, ist Dichterin, Übersetzerin und Essayistin. Für ihren Debütband „Kochanie ich habe Brot gekauft“ (kookbooks 2005) wurde sie mit dem Peter-Huchel-Preis ausgezeichnet. Ihr jüngster Band „Etymologischer Gossip“ (kookbooks 2021) vereinigt Essays und Reden. Uljana Wolf übersetzt aus dem Englischen (unter anderem Gedichte von Eugene Ostashevsky und Alice Notley).

Festival-Beiträge

POESIEGESPRÄCH: Kim Hyesoon & Don Mee Choi & Sool Park & Uljana Wolf

A Ghost of Collectivity

Clubraum 7/5€ | Tickets

 

Kim Hyesoon (geboren 1955 in Uljin, Kyŏngsangbuk-do, Südkorea) ist eine der weltweit bedeutendsten Dichter:innen. In Deutschland ist sie immer noch zu wenig bekannt. Ihre Bücher, die voreilig in die Nähe zum Surrealismus gerückt wurden, sind immer auch Totenbücher, gleichzeitig komisch, abgründig und verstörend. In ihnen entwirft Kim Hyesoon phantasmagorische Bilderwelten. Manchmal nehmen sie die Form von Fieberträumen an, die von Kamelen und anderen Wesen durchquert werden. Es gibt Meerjungfrauen, die Mutmaßungen über ihre Zwienatur anstellen, Steine, die Steine gebären, welche sich wiederum in Hunde verwandeln, und Gottheiten, die über Mülldeponien präsidieren.

Hyesoon, Kim • Choi, Don Mee • Wolf, Uljana